いつもborsiaoの作品をご愛顧いただき、厚く御礼申し上げます。

この度諸事情により、5/13よりショップの販売を停止することになりました。※ショップは完売商品の展示のみとなります。

ショップをご利用いただいている皆様にはご迷惑をおかけしまして大変申し訳ございません。

次のショップの再開は夏ごろを予定しております。

作業の再開に関しましては、当面の間休止いたします。オーダーなどもお受けできません。

商品に関するお問い合わせはできる限りお答えしてまいりますので、何なりとお申し付けくださいませ。

ショップのお休みは引っ越しに伴うもので、生活が落ち着きましたら再開したいと考えております。

どうぞ気長にお待ちいただけますと幸いです。

まずは７月ごろを目標にショップの販売を再開予定です。

新作の発表や、再開セール、もしくはクーポンのプレゼントなども考えております。

製作に関しましては、秋ごろを予定しております。

こちらも気は早いですが新年のお財布など、わっしわっし作ろうと考えております。

先週開催されましたサッポロモノヴィレッジでは、本当にたくさんの方にborsaioの作品を手にしていただきました。

長財布やカードケース、ネットショップでは紹介できなかったトートバッグや小さいお財布も沢山旅立って、本当にありがたく嬉しく思っております。

久しぶりのイベントがあんまりにも楽しかったので、落ち着いたら色々な土地のイベントも出てみたいな～、なんて呑気に考えておりますが、まずは目前に迫る引っ越しが最優先。

本番まであと１週間なのにまだ段ボールも届いていないという状態。さぁ、どうする(笑)

この週末は別の引っ越しのお手伝いで疲労困憊。

あと数週間は続くであろう引っ越し地獄・・・

最近ちから仕事がとても多く、もちろんそのたびに筋肉痛が発症。でも治るまでの時間がどんどん短くなってきていることに驚いてます。

これはきっといいこと♪

これを機に体を鍛えようかななんて思ってます。

では皆様、次にお会いする日まで、どうぞどうぞお体にお気をつけて、穏やかにお過ごしくださいませ。

borsaio　奥山